Festival Literature sveta – Fabula
Festival literature sveta – Fabula je najodmevnejši literarni festival v Sloveniji in eden vodilnih literarnih dogodkov v širši regiji. Od svoje ustanovitve leta 2003 je gostil številne vrhunske sodobne avtorje in avtorice, ki so s svojim delom zaznamovali svetovno literaturo in presegli meje nacionalnih književnosti: Herta Müller, Michel Houellebecq, Jonathan Franzen, Hanif Kureishi, Bernhard Schlink, Rachel Cusk, Taiye Selasi, Richard Flanagan, Tatjana Tolstoj, Éric Vuillard, Deborah Levy, Chimamanda Ngozi Adichie, Bernardine Evaristo, Francis Fukuyama in mnogi drugi. V več kot dveh desetletjih je Fabula razvila prepoznaven in premišljen kuratorski koncept, ki v osrednji literarni program vsako leto povabi pet izbranih mednarodnih avtorjev in avtoric – bodisi uveljavljenih literarnih klasikov bodisi ključne glasove sodobne literature. S programom Fabula Hub festival sistematično odpira prostor perspektivnim avtorjem nove generacije, v okviru Fabulinega izbora pa posebno pozornost namenja vrhunskim proznim delom slovenskih avtoric in avtorjev.
(so)odgovorni – slogan leta 2026
Festival Fabula 2026 bo potekal pod večplastnim sloganom (so)odgovorni, ki v središče postavlja temeljno vprašanje naše dobe: kako sobivati in delovati v svetu krize zaupanja, razkroja resnice in vseprisotnega občutka nemoči? Oklepaj v geslu ni zgolj oblikovni poudarek, temveč označuje razmerje: odgovornost ni le individualna drža, temveč vedno tudi skupna zaveza – med ljudmi, skupnostmi, generacijami in jeziki. V času podnebnih katastrof, poglabljajoče se politične radikalizacije, tehnoloških motenj in širjenja dezinformacij Fabula odpira razmislek o odgovornem odnosu – do jezika in pripovedi, do zgodovine in spomina, do narave in telesa ter do drugega človeka. Literatura se tu vzpostavlja kot prostor, kjer svet ni zgolj reflektiran, temveč znova artikuliran. Izbrani avtorji in avtorice skozi raznolike pisave – od introspektivne in filozofske do dokumentarno-literarne – odpirajo vprašanja vpetosti posameznika v svet, etike skupnega in možnosti skupne prihodnosti. V ospredje postavljajo solidarnost, ranljivost in državljansko zavest kot temeljne literarne in človekove vrednote. Slogan (so)odgovorni tako ni le programski okvir festivala, temveč njegov literarni, etični in družbeni temelj – poziv h kritičnemu branju, občutljivosti in odgovornemu sobivanju.
Decentralizacija kulturnega dogajanja in programske smernice festivala
Tudi v letu 2026 Fabula dosledno uresničuje načelo decentralizacije kulturnega dogajanja. Festival povezuje Ljubljano, Celje, Maribor in druga slovenska mesta ter s tem gradi razvejano mrežo literarnih prizorišč, ki lokalne skupnosti povezuje z vrhunskimi mednarodnimi literarnimi glasovi. Posebno mesto v festivalski zasnovi imata Ljubljana in Celje, Unescovi mesti literature v Sloveniji, v katerih Fabula poteka kot skupni, a programsko raznolik literarni prostor. Celje se s festivalskim koproducentom, Osrednjo knjižnico Celje, utrjuje kot eno osrednjih festivalskih središč z močnim literarnim, spremljevalnim in participativnim programom – od pogovorov z avtorji in literarnih razprav do interaktivnih projektov v javnem prostoru, ki literaturo umeščajo v vsakdanje mestne tokove in krepijo povezavo z lokalno skupnostjo. Ljubljana, Unescovo mesto literature in v sodelovanju s koproducentom Cankarjevim domom, ostaja ključno prizorišče osrednjih literarnih in humanističnih dogodkov festivala. Tu se Fabula programsko usmerja v poglabljanje teoretičnega fokusa, večjo profesionalizacijo posameznih sklopov ter razvoj novih mednarodnih sodelovanj – med drugim v okviru evropske platforme CELA (Connecting Emerging Literary Artists), ki spodbuja mobilnost, mentorstvo in mednarodno uveljavljanje mladih literarnih ustvarjalcev in prevajalcev, ter v okviru evropskega projekta W.Write, usmerjenega v krepitev feminističnih literarnih praks, enakosti spolov in transnacionalnega sodelovanja v založniškem in literarnem prostoru. Članstvo festivala v evropski mreži EFA (European Festivals Association) dodatno utrjuje njegovo mednarodno umeščenost in omogoča vključevanje v širše evropske kulturne tokove. S spremljevalnimi dogodki v Mariboru in drugih krajih po Sloveniji festival še naprej krepi svojo vlogo pomembnega promotorja bralne kulture ter zagotavlja dostop do vrhunske literature in festivalskih vsebin različnim generacijam bralk in bralcev po vsej Sloveniji.
Osrednji literarni gosti leta 2026
Osrednji literarni gosti Fabule 2026 so mednarodno priznane avtorice in avtorji: irsko-ameriški pisatelj Colum McCann, eden najvidnejših sodobnih prozaistov angleško govorečega sveta; češki pisatelj mlajše generacije Marek Torčík, izrazit glas sodobne srednjeevropske proze; švicarski pisatelj in esejist Jonas Lüscher, znan po prepletanju literature in filozofske refleksije; francoska avtorica Jakuta Alikavazovic, katere subtilna in meditativna proza raziskuje spomin, tišino in medgeneracijske odnose; ter nikaragovski pisatelj Sergio Ramírez, eden najpomembnejših latinskoameriških avtorjev in prejemnik nagrade Cervantes. V Celju se osrednjemu programu pridružuje tudi nov programski sklop Fabula fokus, ki bo vsako leto v ospredje postavil izbranega avtorja ali avtorico iz širšega območja soseščine – Balkana, Srednje in Jugovzhodne Evrope ali drugih bližnjih literarnih prostorov. V letu 2026 bo Fabula fokus namenjen Balkanu, v ospredju pa bosta hrvaška avtorja Kristian Novak in Slavenka Drakulić, ki s svojimi deli že desetletja pomembno zaznamujeta regionalni in evropski literarni prostor ter odpirata vprašanja spomina, identitete, nasilja, družbenih transformacij in odgovornosti posameznika v zgodovinskih prelomih. Kuratorska izbira osrednjih gostov in programa Fabula fokus odraža festivalsko zavezanost vrhunski literarni kakovosti, geografski, generacijski in slogovni raznolikosti ter poglobljeni obravnavi tem, ki odločilno zaznamujejo sodobni svet. Poseben poudarek je namenjen razmerju med literaturo in odgovornostjo – do jezika, spomina, resnice in drugega – kar Fabuli omogoča celostno in raznovrstno uresničevanje osrednjega festivalskega gesla (so)odgovorni.
Teoretični fokus 2026
Poleg osrednjega literarnega programa ima festival Fabula tudi izrazit humanistično-teoretski fokus, s katerim vsako leto odpira ključna vprašanja sodobnega sveta v dialogu z literaturo, akademskim prostorom in mednarodno intelektualno javnostjo. V preteklih letih so v okviru teoretičnega fokusa gostovali številni vodilni misleci, med njimi Slavoj Žižek, Terry Eagleton, Chantal Mouffe, Eva Illouz, Jean-Claude Milner, Patrick Boucheron, Umberto Galimberti, Chimamanda Ngozi Adichie, Francis Fukuyama in Noam Yuran. Sklepni teden festivala Fabula 2026 bo zaznamoval program Fabula v teoriji, ki bo pod geslom (so)odgovorni obravnaval vprašanja prava, reprezentacije, odgovornosti in interpretacije v sodobnem svetu. Osrednja gosta teoretičnega sklopa bosta ugledni britanski pravnik in avtor Philippe Sands, ki raziskuje etične in pravne razsežnosti zgodovinskega nasilja, ter britanski psihoanalitik in pisec Darian Leader, ki bo skozi psihoanalitično in estetsko perspektivo osvetlil razmerje med umetnostjo, pogledom in subjektivnostjo. Dogodek z Darianom Leaderjem bo potekal v sodelovanju z založbo Analecta. Program Fabula v teoriji tudi v letu 2026 ostaja osrednji prostor poglobljenega javnega dialoga, kjer se literatura in humanistična misel srečujeta v razmisleku o odgovornosti do sveta, jezika in drugega.
Razgiban spremljevalni program
Fabula 2026 bo ponudila bogat in raznolik spremljevalni program, namenjen vsem generacijam bralstva. Program Mlada Fabula bo usmerjen v otroke, dijake in študente, Fabula polis bo literaturo umeščala v javni prostor skozi interaktivne literarne postavitve, Fabulin izbor bo izpostavljal sodobne slovenske prozne ustvarjalce, Fabula Hub pa bo deloval kot inkubator novih literarnih idej in obetavnih glasov prihodnjih generacij. Pomemben del spremljevalnega programa predstavlja tudi Fabula zunaj literature, programski sklop, ki spodbuja žanrsko prepletanje literature z gledališčem, glasbo, ilustracijo in drugimi umetniškimi praksami ter literaturo odpira širšemu kulturnemu in družbenemu kontekstu. Festival bo poleg osrednjih prizorišč v Celju, Ljubljani in Mariboru s spremljevalnimi projekti zaživel tudi v drugih slovenskih mestih, s čimer Fabula krepi dostopnost literature in gradi mostove med različnimi skupnostmi po vsej Sloveniji. Poseben poudarek ima mednarodni segment festivala. V sodelovanju z evropsko platformo CELA (Connecting Emerging Literary Artists) Fabula sistematično podpira mlade slovenske avtorje in prevajalce ter v slovenski prostor vnaša perspektivne evropske literarne glasove; program Fabula x CELA jim omogoča širši evropski in mednarodni doseg. V okviru partnerstva z evropskim projektom W.Write festival dodatno krepi feministični in mednarodni programski lok ter se aktivno vključuje v soustvarjanje evropskih kulturnih politik na področju enakosti spolov v založništvu. Kot članica mreže EFA (European Festivals Association) Fabula utrjuje svojo mednarodno umeščenost in vpetost v sodobni evropski festivalski prostor.
Sveži prevodi in zbirka Literature sveta
Osrednje goste festivala tudi v letu 2026 spremljajo sveži prevodi njihovih del v slovenščino. Pogosto Fabula pomeni prvo predstavitev pomembnih sodobnih avtorjev slovenskemu bralstvu, s čimer pomembno prispeva k razvoju domačega literarnega prostora. Zbirka Literature sveta, ki jo izdaja Beletrina, povezuje prevode Fabulinih gostov z izbranimi sodobnimi literarnimi deli in utrjuje dolgoročno poslanstvo festivala – širjenje bralne kulture ter dostopnost vrhunske svetovne literature.
Festival Literature sveta – Fabula je od leta 2025 član evropske mreže festivalov EFA (European Festival Association).
Program letošnjega festivala Literature sveta – Fabula je prejemnik EFFE oznake kakovosti, ki jo podeljuje Evropsko združenje festivalov (European Festivals Association – EFA). Priznanje je podeljeno evropskim festivalom, ki izkazujejo visoko umetniško raven, dolgoročno zavezanost razvoju kulture ter si aktivno prizadevajo za vpetost v lokalni ter mednarodni prostor. Oznaka EFFE potrjuje kvaliteto programa festivala in njegovo zmožnost, da povezuje ustvarjalce, umetnike, občinstvo in širšo skupnost. Do danes je oznako prejelo več kot 1550 festivalov po vsej Evropi, kar Fabulo umešča v prepoznano evropsko mrežo vidnih in vplivnih kulturnih dogodkov.
Festivalska ekipa
Aljaž Koprivnikar
Umetniški vodja festivala
aljaz.koprivnikar@beletrina.si
Matjaž Jamnik
Izvršni producent festivala
Neža Franca
Producentka
Urednice in uredniki zbirke Literature sveta: Mateja Arnež, Špelca Mrvar, Tina Vrščaj, Urban Vovk, Jerneja Katona Zajc, Urška Gabrič Kreft, Tjaša Lešnik
Festivalska ekipa založbe Beletrina: Alma Čaušević Klemenčič, Sašo Kulašič, Aleš Vesel, Timea Campbell, Jožica Robnik, Polona Rodič, Simona Bibič, Inesa Grobler, Anamarija Lukovac, Urša Šega, Hanna Juta Kozar, Neli Bedene, Špela Jedretič, Urška Gabrič Kreft, Špelca Mrvar, Mateja Arnež, Urban Vovk, Nika Martinčič, Veronika Skočaj, Maša Malovrh, Lara Žepič, Sara Gamberger, Ema Knific Korsika, Xhjeni Nasufi, Eva Dragan, Ana Puh Šuštar, Marko Hercog, Jana Kuharič, Mitja Čander, Aleš Šteger, Jure Cvet
Odnosi z mediji
Inesa Grobler
Vodja oddelka za marketing
inesa.grobler@beletrina.si
Celostna podoba festivala
Žan Gašperič
Festival organizira založba Beletrina, zanjo Alma Čaušević Klemenčič, direktorica
Koproducenta festivala sta Cankarjev dom in Osrednja knjižnica Celje.
Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa, o kateri bo obveščal na spletni strani.