Festival Literature sveta – Fabula

Festival Literature sveta – Fabula je najodmevnejši literarni festival v Sloveniji in eden pomembnejših v širši regiji. Od svoje ustanovitve leta 2003 je festival gostil številne pomembne sodobne avtorje in avtorice: Herto Müller, Irvina Welsha, Jonathana Franzna, Hanifa Kureishija, Davida Grossmana, Janice Galloway, Richarda Flanagana, Taiye Selasi, Tatjano Tolstoj, Erica Vuillarda, Rachel Cusk, Deborah Levy, Bernharda Schlinka, Vladimirja Sorokina, Chimamando Ngozi Adichie, Bernardine Evaristo, Marijo Stepanovo in mnoge druge. V dveh desetletjih je Fabula razvila premišljen koncept kuriranega programa, ki vsako leto povabi pet mednarodnih avtorjev, ki so bodisi literarni klasiki bodisi najvidnejši ustvarjalci sodobne literature, s programom Fabula Hub odpira prostor perspektivnim avtorjem nove generacije, v okviru Fabulinega izbora pa promovira najboljša prozna dela slovenskih avtorjev.

Izkrivljena resničnost – slogan leta 2025

V letu 2025 bo festival potekal pod krovnim sloganom Izkrivljena resničnost, ki odseva kompleksnost sodobnega sveta ter omogoča globok vpogled v načine, kako literatura prelamlja in preoblikuje naše dojemanje vsakdanjega življenja. Slogan ni zgolj estetska izbira; odpira vprašanja o tem, kako se naša percepcija sveta oblikuje skozi plasti jezikovnih, kulturnih in političnih okvirov, ki jo hkrati definirajo in omejujejo. Literatura postane orodje za raziskovanje teh plasti, pri čemer omogoča refleksijo o tem, kako resničnost ni enoznačna, temveč neprestano spreminjajoča se, subjektivna in manipulirana. V osrednjem programu literarnih srečanj in teoretičnem fokusu bo Fabula osvetlila avtorje in avtorice, katerih dela izjemno natančno in subtilno prepletajo meje realnosti in iracionalnosti, individualnega in kolektivnega, konkretnega in abstraktnega. V času, ko post-resničnost postaja sinonim za politične manipulacije, ko se zgodovinski revizionizem združuje s popačenimi predstavami o preteklosti, se bodo literarni in humanistični dogodki ter bogat spremljevalni program Fabule osredotočili na vprašanja, kako se kot posamezniki soočamo z izkrivljenimi resničnostmi.

Decentralizacija kulturnega dogajanja in programske smernice festivala

Leto 2025 prinaša pomembne festivalske prelomnice: željo po decentralizaciji kulturnega dogajanja in širitvijo festivala uresničuje prihod festivala v Celje, ki postaja prostor osrednjega in spremljevalnega programa. Z vzpostavitvijo močne programske prisotnosti v Celju Fabula ustvarja novo kulturno središče, kjer bodo potekale literarne razprave, pogovori z avtorji, bogat spremljevalni program ter interaktivne instalacije, Celje pa bo postalo stičišče vrhunskih literarnih dogodkov, ki bodo povezali lokalno skupnost z mednarodnimi glasovi. Fabula bo obenem prisotna v Ljubljani kot Unescovem mestu literature, kjer se program usmerja v širitev humanističnega fokusa, večjo profesionalizacijo posameznih programskih sklopov in prihod novih mednarodnih sodelovanj, vključno s platformo CELA (Connecting Emerging Literary Artists) ter evropsko mrežo EFA (European Festival Association). S spremljevalnimi dogodki v Mariboru in drugih mestih po Sloveniji pa Fabula tudi nadalje gradi svojo vlogo kot pomemben promotor bralne kulture ter omogoča dostop do vrhunske literature in festivalskih vsebin različnim generacijam javnosti in bralcev.

Osrednji literarni gosti leta 2025

Letošnje osrednje literarne gostje so mednarodno priznane avtorice in avtorji: japonska pisateljica Yoko Tawada, britansko-nemška avtorica, publicistka in aktivistka Sharon Dodua Otoo, mehiška pisateljica Guadalupe Nettel ter hrvaška avtorica in scenaristka Dora Šustić, ki se jim v sklopu Fabula Hub pridružuje obetavni italijansko-pakistanski avtor Saif ur Rehman Raja, s katerim bomo v Celju otvorili tudi Fabulino literarno rezidenco. Kuratorska izbira gostov odraža festivalsko zavezanost gostovanju prepoznavnih literarnih imen in spodbujanju mladih obetavnih glasov, pri čemer poseben poudarek sloni tudi na spolni, geografski in slogovni uravnoteženosti, kar Fabuli omogoča poglobljeno in raznovrstno obravnavo izbranih tem.

Teoretični fokus 2025

Poleg literarnega dela ima festival tudi humanistično- teoretični fokus, ki vsako leto prevprašuje relevantno družbeno temo in pri katerem festival sodeluje tudi z drugimi akademskimi institucijami in založbami na področju humanistike. Doslej so v teoretskem fokusu že gostovali Slavoj Žižek, Terry Eagleton, Chantal Mouffe, Eva Illouz, Jean-Claude Milner, Patrick Boucheron, Umberto Galimberti, Chimamanda Ngozi Adichie in številni drugi. Leta 2025 bo teoretični fokus prinesel dogodke v Ljubljani in Mariboru, z dvema osrednjima gostoma: ameriškim politologom Francisom Fukuyamo, ki bo v Ljubljani razpravljal o identiteti in demokraciji, ter izraelskim filozofom Noamom Yuranom, ki bo v Ljubljani in Mariboru obravnaval ekonomske in kulturne vidike sodobnih izzivov, obe predavanji pa bosta povezani s festivalskim sloganom Izkrivljena resničnost.

Razgiban spremljevalni program

Festival Fabula prinaša tudi izjemno razgiban spremljevalni program, namenjen vsem generacijam bralstva, in sicer vse od otroškega in mladinskega programa (Mlada Fabula), interaktivnih literarnih instalacij v javni prostor (Fabula polis), sodelovanj s slovenskimi založniki, knjigarnami in knjižnicami (Fabulin izbor), žanrskega prepletanja med literaturo, gledališčem, glasbo, ilustracijo ter drugimi umetnostnimi zvrstmi (Fabula zunaj literature) do projektov vzpostavljanja festivala kot inkubatorja novih literarnih idej ter prihodnjih literarnih usmeritev (Fabula Hub). S posebnim poudarkom na mednarodnem segmentu novo ustanovljeni program Fabula x CELA neguje stik z mladimi literati in prevajalci ter omogoča njihov širši evropski in svetovni doseg. Poleg osrednjih dogodkov v Celju, Ljubljani in Mariboru bo festival s svojimi spremljevalnimi projekti zaživel tudi v drugih slovenskih mestih, s čimer Fabula gradi most med različnimi skupnostmi in krepi dostop do vrhunske literature po vsej Sloveniji.

Sveži prevodi in nova zbirka Literature sveta

Osrednji gosti festivala in izbrano mlado literarno ime iz programa Fabula Hub vsako leto pospremijo tudi sveži prevodi knjig v slovenščino. Pogosto se zgodi, da so s festivalom Fabula dela pomembnih avtorjev prvič prevedena v slovenščino, kar pomembno prispeva k bogatenju domače književne krajine. V letu 2025 Beletrina predstavlja tudi novo zbirko Literature sveta, v kateri bodo ob knjigah Fabulinih avtorjev na voljo prevodi drugih sodobnih literarnih del, zbirka pa bo povezana z izidi osrednjih gostov sestrskega festivala Dnevi poezije in vina ter bo slovenskemu bralstvu prinašala visoko kvalitetne svetovne literarne naslove, saj cilj festivala tudi nadalje ostaja dostopnost njegovega programa ter širjenje bralne kulture med javnost oziroma bralstvo.

Festival Literature sveta – Fabula je od leta 2025 član evropske mreže festivalov EFA (European Festival Association).

Festivalska ekipa

Aljaž Koprivnikar
Umetniški vodja festivala
aljaz.koprivnikar@beletrina.si

Matjaž Jamnik
Izvršni producent festivala

Aleš Šteger
Programski direktor Beletrine

Urednice in uredniki zbirke Literature sveta: Mateja Arnež, Aljaž Koprivnikar, Špelca Mrvar, Tina Vrščaj, Urban Vovk

Festivalska ekipa založbe Beletrina: Blaž Andrašek, Mateja Arnež, Živa Borak, Timea Campbell, Alma Čaušević Klemenčič, Jure Cvet, Sara Gamberger, Taja Islamovič, Ema Knific Korsika, Tina Kralj, Sašo Kulašić, Jana Kuharič, Anamarija Lukovac, Tjaša Lešnik, Marko Hercog, Nik Osmančević, Špela Pavlič, Marija Ravnikar Dovč, Matic Razpet, Veronika Skočaj, Urša Šega, Emma Sullivan, Aleš Vesel, Tina Vrščaj, Urban Vovk, Mubina Vrtagić.

Odnosi z mediji
Kreativna baza
Hana Souček Martinc, hana.soucekmartinc@kreativnabaza.si

Celostna podoba festivala
Maja Poljanc

Festival organizira založba Beletrina, zanjo Mitja Čander, direktor.

Koproducenti festivala so Cankarjev dom, Osrednja knjižnica Celje, Akademija za gledališče, radio, film in televizijo ter Goethe-Institut.

Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa, o kateri bo obveščal na spletni strani.